Portal TFL
VS015191 - zamudne obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015191
IZVOR, AVTOR
ZS Us 203/80, 21.5.1980
OBJAVA
ZSO 5/2/80 str.188, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
zamudne obresti
PODROČJE VSRS
CARINE
BESEDILO
PREVOD:
Kadar carinski zavezanec v roku deloma plača uvozne carinske davščine
po računu, ki mu ga je dostavila carinarnica, se obresti obračunavajo
samo od neplačanega dela dolgovanih uvoznih carinskih davščin po
stopnji, ki je predpisana v 269. členu carinskega zakona (CZ člen
269).
ORIGINAL:
Kad carinski obveznik u roku djelomično plati uvozne carinske
pristojbe po računu koji mu je dostavila carinarnica, onda se kamata
obračunava samo na neplaćeni dio dugovanih uvoznih carinskih
pristojbi po stopi propisanoj u članu 269. carinskog zakona.
Kadar carinski zavezanec v roku deloma plača uvozne carinske davščine
po računu, ki mu ga je dostavila carinarnica, se obresti obračunavajo
samo od neplačanega dela dolgovanih uvoznih carinskih davščin po
stopnji, ki je predpisana v 269. členu carinskega zakona (CZ člen
269).
ORIGINAL:
Kad carinski obveznik u roku djelomično plati uvozne carinske
pristojbe po računu koji mu je dostavila carinarnica, onda se kamata
obračunava samo na neplaćeni dio dugovanih uvoznih carinskih
pristojbi po stopi propisanoj u članu 269. carinskog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.