Portal TFL
VS023963 - gradbena pogodba - odgovornost za napake - pravica naročnika zahtevati odpravo napak, razdreti pogodbo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023963
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 222/85, 7.11.1985
OBJAVA
Pregled VSH 29/86 str.154, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - odgovornost za napake - pravica naročnika zahtevati odpravo napak, razdreti pogodbo
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pod pogoji iz 619. člena v zvezi s 641. členom ZOR lahko naročnik
razdre pogodbo, ne da bi prej zahteval odpravo napake, če je bil
posel opravljen v nasprotju z izrecnimi pogodbenimi pogoji.
ORIGINAL:
Pod uvjetima iz odredbe čl. 619. u vezi s čl. 641. ZOO-a, ugovor se
može raskinuti i bez prethodnog poziva na otklanjanje mana ako se
postupa suprotno izričitim ugovornim obvezama.
Pod pogoji iz 619. člena v zvezi s 641. členom ZOR lahko naročnik
razdre pogodbo, ne da bi prej zahteval odpravo napake, če je bil
posel opravljen v nasprotju z izrecnimi pogodbenimi pogoji.
ORIGINAL:
Pod uvjetima iz odredbe čl. 619. u vezi s čl. 641. ZOO-a, ugovor se
može raskinuti i bez prethodnog poziva na otklanjanje mana ako se
postupa suprotno izričitim ugovornim obvezama.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.