Portal TFL
VS018656 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018656
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 146/82, 14.6.1982
OBJAVA
Sud. praksa 8/83 str.56, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ne more se šteti, da je prispevek moža k pridobivanju skupnega
premoženja večji samo zato, ker je bil v delovnem razmerju in je na
svoje ime jemal posojila za gradnjo hiše, žena pa je bila gospodinja
in pri tem delala na posestvu strank ter pri izgradnji hiše.
ORIGINAL:
Ne može se smatrati da je doprinos muža u sticanju bračne tekovine
veći samo zbog toga što je on bio u radnom odnosu i na svoje ime
uzimao kredite za gradnju kuće, a žena je bila domaćica i pritom
radila na imanju stranaka i prilikom gradnje kuće.
Ne more se šteti, da je prispevek moža k pridobivanju skupnega
premoženja večji samo zato, ker je bil v delovnem razmerju in je na
svoje ime jemal posojila za gradnjo hiše, žena pa je bila gospodinja
in pri tem delala na posestvu strank ter pri izgradnji hiše.
ORIGINAL:
Ne može se smatrati da je doprinos muža u sticanju bračne tekovine
veći samo zbog toga što je on bio u radnom odnosu i na svoje ime
uzimao kredite za gradnju kuće, a žena je bila domaćica i pritom
radila na imanju stranaka i prilikom gradnje kuće.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.