Portal TFL
VS012155 - kazni - denarna kazen
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012155
IZVOR, AVTOR
stališče, seja kaz. odd. VSV, 21.11.1977
OBJAVA
Bilten VSV 1/78 str.1
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
kazni - denarna kazen
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Drugostopenjsko sodišče bo po uradni dolžnosti spremenilo sodbo
sodišča prve stopnje, s katero je bila pred 1.7.1977 izrečena denarna
kazen, glede na to, da se po 3. odst. 39. čl. KZJ v primeru njene
neizterljivosti za vsakih začetih 100 din denarne kazni določi en dan
zapora, za razliko od čl. 59. KZ, kjer je znašal ta znesek 50 din.
ORIGINAL:
Drugostepeni sud će po službenoj dužnosti preinačiti prvostepenu
presudu donetu pre 1.7.1977 godine u kojoj je izrečena novčana kazna,
s obzirom da se prema čl. 39. st. 3. KZJ u slučaju njene
nenaplativosti za svaki započeti 100 dinara novčane kazne, odredjuje
jedan dan zatvora, za razliku od odredbe čl. 59. KZ, gde je taj iznos
bio 50 dinara.
Drugostopenjsko sodišče bo po uradni dolžnosti spremenilo sodbo
sodišča prve stopnje, s katero je bila pred 1.7.1977 izrečena denarna
kazen, glede na to, da se po 3. odst. 39. čl. KZJ v primeru njene
neizterljivosti za vsakih začetih 100 din denarne kazni določi en dan
zapora, za razliko od čl. 59. KZ, kjer je znašal ta znesek 50 din.
ORIGINAL:
Drugostepeni sud će po službenoj dužnosti preinačiti prvostepenu
presudu donetu pre 1.7.1977 godine u kojoj je izrečena novčana kazna,
s obzirom da se prema čl. 39. st. 3. KZJ u slučaju njene
nenaplativosti za svaki započeti 100 dinara novčane kazne, odredjuje
jedan dan zatvora, za razliku od odredbe čl. 59. KZ, gde je taj iznos
bio 50 dinara.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.