TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi, odločba Agencije Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, št. 33114-94/2008-19 z dne 11. 1. 2011, se odpravi.

II. Tožeči stranki A.A., se iz naslova dodelitve nepovratnih sredstev politike razvoja podeželja, sofinancirane iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, ukrep Pomoč mladim prevzemnikom kmetij za leti 2008 in 2009, dodelijo nepovratna sredstva v višini 16.400 EUR, ki jih mora izplačati tožena stranka Republika Slovenija na transakcijski račun tožeče stranke, odprt pri NLB d.d., št. ..., v roku 15 dni po vročitvi te sodbe.

III. Zahteva tožeče stranke za priznanje zakonskih zamudnih obresti k dodeljenim sredstvom v višini 16.400,00 EUR od 30. 9. 2008 dalje do plačila se zavrne.

IV. Tožena stranka Republika Slovenija je dolžna povrniti tožeči stranki stroške postopka v znesku 1227,00 EUR v 15 dneh po vročitvi te sodbe, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Upravni organ o tožnikovi (pravočasni) vlogi ni odločil v predpisanem roku, zato ni imel pravne podlage za njeno zavrnitev zgolj iz razloga, ker tožnik ni izpolnjeval pogoja, da mora biti prvi lastniški prevzem kmetije izveden v roku največ 18 mesecev pred izdajo odločbe o pravici do sredstev.