Portal TFL
VS016468 - zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev otrok - preživljanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016468
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 74/80, 10.3.1981
OBJAVA
Pregled VSH 19/81 str.117, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev otrok - preživljanje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Starši se lahko veljavno dogovorijo, da bo tisti, kateremu skupni
otrok ni zaupan v varstvo in vzgojo, izpolnil svojo obveznost
vzdrževanja otroka na ta način, da bo drugemu predal kapitalizirano
vrednost prispevka za vzdrževanje otroka vnaprej.
ORIGINAL:
Roditelji se mogu valjano dogovoriti da će onaj kojem zajedničko
dijete nije povjereno na čuvanje i odgoj ispuniti svoju obvezu
uzdržavanja djeteta na taj način da će drugom roditelju predati
unaprijed kapitaliziranu vrijednost doprinosa za uzdržavanje djeteta.
Starši se lahko veljavno dogovorijo, da bo tisti, kateremu skupni
otrok ni zaupan v varstvo in vzgojo, izpolnil svojo obveznost
vzdrževanja otroka na ta način, da bo drugemu predal kapitalizirano
vrednost prispevka za vzdrževanje otroka vnaprej.
ORIGINAL:
Roditelji se mogu valjano dogovoriti da će onaj kojem zajedničko
dijete nije povjereno na čuvanje i odgoj ispuniti svoju obvezu
uzdržavanja djeteta na taj način da će drugom roditelju predati
unaprijed kapitaliziranu vrijednost doprinosa za uzdržavanje djeteta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.