Portal TFL
VS027152 - prenehanje obveznosti - prenovitev (novacija) - učinki prenovitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027152
IZVOR, AVTOR
VSV Pž 56/88, 10.2.1988
OBJAVA
Bilten VSV 3/88 str.13, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - prenovitev (novacija) - učinki prenovitve
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se upnik in dolžnik sporazumeta, da obstoječo obveznost zamenjata
z novo z drugim predmetom, prejšnja obveznost preneha tako glede
glavne terjatve kot tudi glede stranskih terjatev.
ORIGINAL:
Ako se poverilac i dužnik saglase da postojeću obavezu zamene novom
sa različitim predmetom, ranija obaveza prestaje kako u pogledu
glavnog potraživanja tako i u pogledu eventualnih sporednih
potraživanja.
Če se upnik in dolžnik sporazumeta, da obstoječo obveznost zamenjata
z novo z drugim predmetom, prejšnja obveznost preneha tako glede
glavne terjatve kot tudi glede stranskih terjatev.
ORIGINAL:
Ako se poverilac i dužnik saglase da postojeću obavezu zamene novom
sa različitim predmetom, ranija obaveza prestaje kako u pogledu
glavnog potraživanja tako i u pogledu eventualnih sporednih
potraživanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.