Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017266 - poroštvo - razmerje med upnikom in porokom - subsidiarno poroštvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017266
IZVOR, AVTOR
posvet, Srbska gosp. koordinacija, 10.11.1981
OBJAVA
PŽ 1/82 str.105
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
poroštvo - razmerje med upnikom in porokom - subsidiarno poroštvo
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 2. odst. 1004. čl. ZOR lahko upnik terja izpolnitev obveznosti od
poroka, čeprav pred tem ni pozval na plačilo glavnega dolžnika, če je
očitno, da iz sredstev dolžnika ni mogoče doseči izpolnitve ali če je
glavni dolžnik prišel v stečaj.
ORIGINAL:
Po članu 1004, st. 2 zakona o obligacionim odnosima, poverilac može
tražiti ispunjene od jamca, iako nije pre toga pozvao glavnog dužnika
na ispunjenje obaveze, ako je očigledno da se iz sredstava glavnog
dužnika ne može ostvariti njeno ispunjenje ili ako je glavni dužnik
pao pod stečaj.
Po 2. odst. 1004. čl. ZOR lahko upnik terja izpolnitev obveznosti od
poroka, čeprav pred tem ni pozval na plačilo glavnega dolžnika, če je
očitno, da iz sredstev dolžnika ni mogoče doseči izpolnitve ali če je
glavni dolžnik prišel v stečaj.
ORIGINAL:
Po članu 1004, st. 2 zakona o obligacionim odnosima, poverilac može
tražiti ispunjene od jamca, iako nije pre toga pozvao glavnog dužnika
na ispunjenje obaveze, ako je očigledno da se iz sredstava glavnog
dužnika ne može ostvariti njeno ispunjenje ili ako je glavni dužnik
pao pod stečaj.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.