Portal TFL
VS016509 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - sprememba preživnine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016509
IZVOR, AVTOR
Občinsko sodišče Mostar P 635/80, 20.3.1981
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/82 str.56
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - sprememba preživnine
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dejstvo, da je tožnica določeno obdobje, v času katerega je bila
ugotovljena obveznost preživljanja v breme drugega zakonca, bila na
bolniškem zdravljenju, ne vpliva na tek in obseg te obveznosti, saj
je notorno dejstvo, da je tožnica tudi v tem času potrebovala
sredstva za življenje (izdatki za močnejšo prehrano in druge potrebe
bolnika, plačevanje stanarine in ostalih režijskih stroškov ipd.),
pri čemer je potrebno upoštevati, da gre za začasno in ne trajno
stanje, ki bi lahko vplivalo na spremembo odločitve o plačevanju
preživnine.
ORIGINAL:
Okolnost što je tužiteljica odredjeni vremenski period, u toku kojeg
je bila utvrdjena obaveza supružanskog izdržavanja, provela na
bolničkom liječenju, nije od uticaja na tok i obim ove obveze, jer je
notorno da su tužiteljici i za to vrijeme bila potrebna sredstva za
egzistenciju (izdaci za pojačanu ishranu i druge potrebe bolesnika,
plaćanje stanarine i ostalih režijskih troškov i sl.), pri čemu treba
imati u vidu i to da se radi o privremenom a ne trajnom stanju koje
bi moglo imati uticaja na izmjenu odluka o plaćanju izdržavanja.
Dejstvo, da je tožnica določeno obdobje, v času katerega je bila
ugotovljena obveznost preživljanja v breme drugega zakonca, bila na
bolniškem zdravljenju, ne vpliva na tek in obseg te obveznosti, saj
je notorno dejstvo, da je tožnica tudi v tem času potrebovala
sredstva za življenje (izdatki za močnejšo prehrano in druge potrebe
bolnika, plačevanje stanarine in ostalih režijskih stroškov ipd.),
pri čemer je potrebno upoštevati, da gre za začasno in ne trajno
stanje, ki bi lahko vplivalo na spremembo odločitve o plačevanju
preživnine.
ORIGINAL:
Okolnost što je tužiteljica odredjeni vremenski period, u toku kojeg
je bila utvrdjena obaveza supružanskog izdržavanja, provela na
bolničkom liječenju, nije od uticaja na tok i obim ove obveze, jer je
notorno da su tužiteljici i za to vrijeme bila potrebna sredstva za
egzistenciju (izdaci za pojačanu ishranu i druge potrebe bolesnika,
plaćanje stanarine i ostalih režijskih troškov i sl.), pri čemu treba
imati u vidu i to da se radi o privremenom a ne trajnom stanju koje
bi moglo imati uticaja na izmjenu odluka o plaćanju izdržavanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.