Portal TFL
VS014963 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - javna pritožbena seja - obvestilo o pritožbeni seji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014963
IZVOR, AVTOR
ZS Kzs 6/80, 18.3.1980
OBJAVA
Bilten ZS 12/80 str.49 Bilten VSSr 3-4/81 str.11 Sud. praksa 8/81 str.67, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - javna pritožbena seja - obvestilo o pritožbeni seji
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ugotovitev sodišča v zapisniku o seji senata drugostopenjskega
sodišča, da sta bila obtoženec in njegov zagovornik v redu obveščena
o seji, ne more biti točna samo zato, ker je tako ugotovilo sodišče,
temveč je resnična samo, če obstoje dokazi, ki to potrjujejo.
Obvestilo o seji senata drugostopenjskega sodišča se opravi s pismeno
vročitvijo, oziroma z vročilnico, s telegramom in telefonom, ter se o
tem napravi uradni zaznamek v spisu, pa tudi z ustnim obvestilom na
sodišču, kar se potrdi v zapisniku o obvestitvi ali uradnim
zaznamkom. Z vročilnico, uradnim zaznamkom oziroma zapisnikom se
lahko ugotavlja pravilno obveščanje o seji senata.
ORIGINAL:
Konstatacija u zapisniku o sednici veća drugostepenog suda da su
optuženi i njegov branilac uredno obavešteni o sednici, ne može se
smatrati kao tačna samo zato što je konstatovana od strane suda, već
se može uzeti da je istinita samo ako postoje dokazi koji to
potvrdjuju.
Obaveštenje o sednici veća drugostepenog suda može se izvršiti
pismenim dostavljanjem uz potvrdu o prijemu na dostavnici, zatim
telegramom i telefonom u kojim slučajevima se o tome stavlja službena
zabeležka na spisu, kao i usmenim saopštenjem u sudu što se
potvrdjuje zapisnikom o saopštenju ili službenom zabeležkom. Na
osnovu dostavnice, odnosno službene zabeleške ili zapisnika može se
konstatovati da je izvršeno uredno dostavljanje obaveštenja o sednici
veća.
Ugotovitev sodišča v zapisniku o seji senata drugostopenjskega
sodišča, da sta bila obtoženec in njegov zagovornik v redu obveščena
o seji, ne more biti točna samo zato, ker je tako ugotovilo sodišče,
temveč je resnična samo, če obstoje dokazi, ki to potrjujejo.
Obvestilo o seji senata drugostopenjskega sodišča se opravi s pismeno
vročitvijo, oziroma z vročilnico, s telegramom in telefonom, ter se o
tem napravi uradni zaznamek v spisu, pa tudi z ustnim obvestilom na
sodišču, kar se potrdi v zapisniku o obvestitvi ali uradnim
zaznamkom. Z vročilnico, uradnim zaznamkom oziroma zapisnikom se
lahko ugotavlja pravilno obveščanje o seji senata.
ORIGINAL:
Konstatacija u zapisniku o sednici veća drugostepenog suda da su
optuženi i njegov branilac uredno obavešteni o sednici, ne može se
smatrati kao tačna samo zato što je konstatovana od strane suda, već
se može uzeti da je istinita samo ako postoje dokazi koji to
potvrdjuju.
Obaveštenje o sednici veća drugostepenog suda može se izvršiti
pismenim dostavljanjem uz potvrdu o prijemu na dostavnici, zatim
telegramom i telefonom u kojim slučajevima se o tome stavlja službena
zabeležka na spisu, kao i usmenim saopštenjem u sudu što se
potvrdjuje zapisnikom o saopštenju ili službenom zabeležkom. Na
osnovu dostavnice, odnosno službene zabeleške ili zapisnika može se
konstatovati da je izvršeno uredno dostavljanje obaveštenja o sednici
veća.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.