Portal TFL
VS006759 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - preživljanca sta zakonca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006759
IZVOR, AVTOR
Okr Pančevo Gž 252/70, 6.5.1970
OBJAVA
ZSP 1/71 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - preživljanca sta zakonca
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba o dosmrtnem preživljanju, sklenjena med zakoncema in tretjim,
je enotna pogodba. Če eden izmed zakoncev umre, lahko drugi zahteva
razvezo pogodbe tudi za pokojnega zakonca, če preživljalci ne
izpolnjujejo svojih obveznosti do preživelega zakonca.
ORIGINAL:
Ugovor o izdržavanju izmedju bračnih drugova i trećeg lica je
jedinstven pravni posao. Ako jedan bračni drug umre, drugi može
tražiti raskid ugovora i u pogledu umrlog bračnog druga ako davaoci
izdržavanja ne ispunjavaju svoje obaveze prema bračnom drugu koji je
ostao u životu.
Pogodba o dosmrtnem preživljanju, sklenjena med zakoncema in tretjim,
je enotna pogodba. Če eden izmed zakoncev umre, lahko drugi zahteva
razvezo pogodbe tudi za pokojnega zakonca, če preživljalci ne
izpolnjujejo svojih obveznosti do preživelega zakonca.
ORIGINAL:
Ugovor o izdržavanju izmedju bračnih drugova i trećeg lica je
jedinstven pravni posao. Ako jedan bračni drug umre, drugi može
tražiti raskid ugovora i u pogledu umrlog bračnog druga ako davaoci
izdržavanja ne ispunjavaju svoje obaveze prema bračnom drugu koji je
ostao u životu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.