na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba II Cp 2798/2013 - povrnitev škode v primeru telesne poškodbe - nezmožnost za delo - povrnitev škode zaradi izgube zaslužka - pravni standard normalnega teka stvari -...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
19.2.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 2798/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0078754
SENAT, SODNIK
dr. Peter Rudolf (preds.), Dušan Barič (poroč.), Danilo Ukmar
INSTITUT VSRS
povrnitev škode v primeru telesne poškodbe - nezmožnost za delo - povrnitev škode zaradi izgube zaslužka - pravni standard normalnega teka stvari - višina izgubljenega zaslužka - prosti preudarek - denarna socialna pomoč
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v I. in II. točki izreka spremeni tako, da se v celoti glasi:
"I.1. Tožena stranka Zavarovalnica X., d. d., je dolžna tožeči stranki J. D. od 1.7.2013 dalje plačevati mesečno rento 300,00 EUR do vsakega 5. dne v tekočem mesecu, za tekoči mesec brezobrestno, od tedaj dalje pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, dokler bodo za to obstajali zakonski pogoji.
I.2. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni tožeči stranki plačati znesek 25.200,00 EUR in zakonske zamudne obresti:
- od zneska 10.500,00 EUR od 3.6.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2013 dalje do plačila.
II. Kar zahteva tožeča stranka več ali drugače iz naslova izgubljenega zaslužka in bodoče mesečne rente, se zavrne."
II. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu (III. točki izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati pritožbene stroške v znesku 520,21 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dneva zamude do prenehanja obveznosti.
"I.1. Tožena stranka Zavarovalnica X., d. d., je dolžna tožeči stranki J. D. od 1.7.2013 dalje plačevati mesečno rento 300,00 EUR do vsakega 5. dne v tekočem mesecu, za tekoči mesec brezobrestno, od tedaj dalje pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, dokler bodo za to obstajali zakonski pogoji.
I.2. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni tožeči stranki plačati znesek 25.200,00 EUR in zakonske zamudne obresti:
- od zneska 10.500,00 EUR od 3.6.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2009 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2010 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2011 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.8.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.9.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.10.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.11.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.12.2012 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.1.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.2.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.3.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.4.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.5.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.6.2013 dalje do plačila,
- od zneska 300,00 EUR od 1.7.2013 dalje do plačila.
II. Kar zahteva tožeča stranka več ali drugače iz naslova izgubljenega zaslužka in bodoče mesečne rente, se zavrne."
II. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu (III. točki izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati pritožbene stroške v znesku 520,21 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dneva zamude do prenehanja obveznosti.
JEDRO
Denarna socialna pomoč ne more biti merilo za določitev višine izgubljenega zaslužka po prostem preudarku, saj je njen namen zagotovitev sredstev za preživetje zaradi omilitve socialne stiske.
Denarna socialna pomoč, ki jo je tožnica prejemala do zaključka glavne obravnave, se ne poračunava s škodo zaradi izgubljenega zaslužka.
Denarna socialna pomoč, ki jo je tožnica prejemala do zaključka glavne obravnave, se ne poračunava s škodo zaradi izgubljenega zaslužka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.