Portal TFL
VS025848 - pogodbena kazen - upnikove pravice - pravočasna pridržba - naročilo (nalog, mandat) - pojem
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025848
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 275/87, 24.2.1987
OBJAVA
Pregled VSH 39/88 str.136, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodbena kazen - upnikove pravice - pravočasna pridržba - naročilo (nalog, mandat) - pojem
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sporazum bank o promptnem deviznem plačilu tretjemu je pogodba o
nalogu in stranka, ki zamudi z izpolnitvijo naloga je zavezana
plačati pogodbeno kazen zaradi zamude pri izpolnitvi, če je upnik po
prejemu izpolnitve brez odlašanja obvestil dolžnika, da je zadržal
pravico do pogodbene kazni.
ORIGINAL:
Sporazum banaka o promptnoj deviznoj isplati trećemu je ugovor o
nalogu i stranka koja zakasni s ispunjenjem naloga obavezna je da
plati ugovorenu kaznu za zakašnjenje s ispunjenjem ako je vjerovnik
nakon primitka ispunjenja bez odlaganja obavijestio dužnika da
zadržava svoje pravo na ugovorenu kaznu.
Sporazum bank o promptnem deviznem plačilu tretjemu je pogodba o
nalogu in stranka, ki zamudi z izpolnitvijo naloga je zavezana
plačati pogodbeno kazen zaradi zamude pri izpolnitvi, če je upnik po
prejemu izpolnitve brez odlašanja obvestil dolžnika, da je zadržal
pravico do pogodbene kazni.
ORIGINAL:
Sporazum banaka o promptnoj deviznoj isplati trećemu je ugovor o
nalogu i stranka koja zakasni s ispunjenjem naloga obavezna je da
plati ugovorenu kaznu za zakašnjenje s ispunjenjem ako je vjerovnik
nakon primitka ispunjenja bez odlaganja obavijestio dužnika da
zadržava svoje pravo na ugovorenu kaznu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.