Portal TFL
VS027799 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - takojšen prenos lastnine - preužitkarska pogodba - analogna uporaba ZD - spremenjene razmere
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027799
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1647/88, 28.9.1988
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.106, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - takojšen prenos lastnine - preužitkarska pogodba - analogna uporaba ZD - spremenjene razmere
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, če se po sklenitvi pogodbe z elementi pogodbe o dosmrtnem
preživljanju, sklenjene po pravnih pravilih premoženjskega prava,
razmere tako spremenijo, da postane izpolnitev pogodbe znatno
otežkočena, se takšno razmerje presoja z analogno uporabo določila 1.
odstavka 126. člena ZD. Tako prihaja v poštev razveza pogodbe,
ponovna ureditev medsebojnega razmerja, načelo pravičnosti,
upoštevanje elementov aleatornosti, ki jih vsebuje pogodba o
dosmrtnem preživljanju, kakor tudi, da stranka, ki je krivdno
ustvarila določeno situacijo, ne more iz tega imeti koristi.
ORIGINAL:
Na ugovoru o dosmrtnom uzdržavanju sklopljenome po pravnim pravilima
imovinskog prava analogno se primjenjuje odredba čl. 126 st. 1 zakona
o nasljedjivanju o raskidu ili ponovnom uredjenju ugovornih odnosa
zbog izmijenjenih okolnosti što će sud utvrditi uzimajući u obzir sve
okolnosti, načelo pravednosti, elemente aleatornosti koji ima u sebi
ugovor o doživotnom uzdržavanju kao i to da stanje koje je svojom
krivnjom stvorila jedna strana ne smije toj strani ići u korist.
V primeru, če se po sklenitvi pogodbe z elementi pogodbe o dosmrtnem
preživljanju, sklenjene po pravnih pravilih premoženjskega prava,
razmere tako spremenijo, da postane izpolnitev pogodbe znatno
otežkočena, se takšno razmerje presoja z analogno uporabo določila 1.
odstavka 126. člena ZD. Tako prihaja v poštev razveza pogodbe,
ponovna ureditev medsebojnega razmerja, načelo pravičnosti,
upoštevanje elementov aleatornosti, ki jih vsebuje pogodba o
dosmrtnem preživljanju, kakor tudi, da stranka, ki je krivdno
ustvarila določeno situacijo, ne more iz tega imeti koristi.
ORIGINAL:
Na ugovoru o dosmrtnom uzdržavanju sklopljenome po pravnim pravilima
imovinskog prava analogno se primjenjuje odredba čl. 126 st. 1 zakona
o nasljedjivanju o raskidu ili ponovnom uredjenju ugovornih odnosa
zbog izmijenjenih okolnosti što će sud utvrditi uzimajući u obzir sve
okolnosti, načelo pravednosti, elemente aleatornosti koji ima u sebi
ugovor o doživotnom uzdržavanju kao i to da stanje koje je svojom
krivnjom stvorila jedna strana ne smije toj strani ići u korist.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.