Portal TFL

STA novice / V EU dogovor o odpravi carin na industrijsko blago iz ZDA (dopolnjeno)

sreda, 20.5.2026

Strasbourg, 20. maja (STA) - Predstavniki Evropskega parlamenta in držav članic EU so se davi v Strasbourgu dogovorili o odpravi carin na uvoz industrijskega blaga in znižanju carin na uvoz določenih kmetijskih proizvodov iz ZDA v unijo, kot predvideva julija lani sklenjeni trgovinski dogovor med stranema. EU bo lahko po potrebi carine tudi znova uvedla.

Kot so sporočili s Sveta EU, so evroposlanci in države članice dosegli začasni dogovor o predlogu uredbe, v skladu s katero bo EU odpravila preostale carine na uvoz industrijskih izdelkov iz ZDA ter uvedla preferencialni dostop do trga za ameriško morsko hrano in neobčutljive kmetijske proizvode. Za proizvode, kot so mlečni izdelki, sadje, sojino olje ter svinjsko in bizonovo meso, bo znižala carine oziroma uvedla tarifne kvote.

Sklenjeni dogovor, ki ga bosta morala pred uveljavitvijo parlament in Svet EU še uradno potrditi, med drugim vključuje varovalni mehanizem, ki bo uniji omogočil odziv na morebitno bistveno povečanje uvoza iz ZDA, ki bi lahko resno škodovalo domačim proizvajalcem.

Evropska komisija bo lahko na zahtevo treh članic, evropske industrije oziroma sindikatov ali pa na lastno pobudo sprožila preiskavo, v kateri bo ugotavljala, ali povečan uvoz povzroča škodo evropskemu gospodarstvu oziroma bi jo lahko povzročil.

Če bo našla zadostne dokaze za to, bo lahko v celoti ali deloma ustavila izvajanje uredbe, so navedli na Svetu.

To bo lahko glede na dogovor Sveta in parlamenta prav tako storila, če ZDA ne bodo izpolnjevale svojih zavez iz trgovinskega dogovora ali pa če bodo povzročale motnje v trgovinskih in naložbenih odnosih z EU.

Dogovor bo komisiji omogočil tudi ukrepanje, če ZDA do konca tega leta ne bodo znižale carinskih stopenj na 15 odstotkov na več sto kategorij izdelkov, ki vsebujejo aluminij in jeklo. Kot je pojasnil predsednik parlamentarnega odbora za mednarodno trgovino (Inta) Bernd Lange, se bo EU odzvala tako, da bo za te izdelke namesto ničelnih carin znova uvedla uvozno dajatev za države z največjimi ugodnostmi.

Evroposlanci in ciprsko predsedstvo Sveta EU so se sicer dogovorili, da bo uredba prenehala veljati konec leta 2029. Bo pa lahko Bruselj pred tem predlagal njeno podaljšanje.

Lange, ki se je pogajal v imenu parlamenta, je ob zaključku pogajanj sporočil, da bo uredba prispevala k izboljšanju odnosov z ZDA. "Ta dogovor je pomemben korak k večji predvidljivosti v transatlantskih trgovinskih odnosih," je dodal.

Podobno je menil ciprski minister za trgovino Michael Damianos, ki je zagotovil, da EU ostaja zaupanja vredna partnerica v globalni trgovini.

Dogovor je pozdravila tudi predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen. "To pomeni, da bomo kmalu izpolnili svoj del skupne izjave EU in ZDA, kot sem obljubila. Sozakonodajalca pozivam, da hitro dokončata postopek," je zapisala na družbenih omrežjih.

Kot je pojasnil predsednik odbora Inta, bi lahko člani odbora o danes sklenjenem dogovoru odločali na izredni seji 2. junija, celoten Evropski parlament pa bi nato o njem glasoval 16. ali 17. junija. Pri potrjevanju v parlamentu ne pričakuje težav. Nato bo moral predlog uredbe potrditi še Svet EU, veljati pa bo začela dan po objavi v uradnem listu unije.

Tako bi lahko unija carine odpravila oziroma znižala še pred 4. julijem, ki ji ga je kot rok za začetek izvajanja trgovinskega dogovora nedavno postavil ameriški predsednik Donald Trump. V nasprotnem primeru je Trump, ki je sprva zagrozil z zvišanjem carin na uvoz evropskih avtomobilov, napovedal uvedbo precej višjih carin.

Na Evropski komisiji so danes pojasnili, da je komisar za trgovino Maroš Šefčovič z izidom pogajanj že seznanil svoje ameriške kolege. V odgovoru na vprašanje, ali pričakujejo, da bodo evropski ukrepi sprejemljivi za ZDA, pa je tiskovna predstavnica komisije Paula Pinho izrazila prepričanje, da je današnji dogovor dobra novica za obe strani.

Trump in von der Leyen sta julija lani na Škotskem sklenila trgovinski dogovor, ki za uvoz večine blaga iz EU v ZDA določa carine pri 15 odstotkih. EU pa se je med drugim zavezala k odpravi carin na uvoz ameriških industrijskih proizvodov in ugodnejši dostop za določene ameriške kmetijske proizvode do evropskega trga.