Pravni termini

Zbirka pravnih terminov iz sodne prakse slovenskih sodišč. Vsak termin vsebuje sodno izoblikovano definicijo (sentenco).

62.006 pravnih terminov

Iskanje po terminih

Vsi termini

javno-zasebno partnerstvo Javni partner po objavi javnega razpisa ni zavezan k izbiri izvajalca javno-zasebnega partnerstva, saj postopek razpisa sam po sebi ne predstavlja zavezujoče ponudbe ali pridobitve pravice kandidata (...
jedrska varnost Država ima na podlagi ustavne pravice do zdravega življenjskega okolja (72. člen URS) pozitivno obveznost zagotavljanja visoke ravni jedrske varnosti. Ta obveznost vključuje načrtovanje ravnanja z rad...
jemanje podkupnine Kaznivo dejanje jemanja podkupnine (261. člen KZ-1) je dokončano že s trenutkom, ko uradna oseba ali javni uslužbenec zase ali za drugega zahteva ali sprejme obljubo nagrade, darila ali druge koristi ...
jezik arbitražnega postopka Jezik arbitražnega postopka določijo stranke s sporazumom, v nasprotnem primeru ga določi arbitražni senat (26. člen ZArbit). Jezik postopka se uporablja za vse pisne vloge, izjave, obravnave in odloč...
jezik firme Firma mora biti v slovenskem jeziku, vendar se lahko izjemoma uporabijo besede v tujem jeziku, če ustrezajo imenom družbenikov, ki so sestavni del firme, ali če gre za mrtvi jezik (20. člen ZGD). Upor...
jezik postopka Vloge v sodnih postopkih morajo biti vložene v slovenskem jeziku ali v jeziku narodne skupnosti, ki je pri sodišču v uradni rabi (104. člen ZPP). Če je vloga vložena v jeziku, ki pri sodišču ni v urad...
jezik postopka o prekršku Postopek o prekršku teče v slovenskem jeziku, zato morajo biti vse vloge, vključno s pravnimi sredstvi, podane v slovenskem jeziku (6. člen ZKP v povezavi s 67. členom ZP-1). Vloge v tujem jeziku se š...
jezik postopka pred Ustavnim sodiščem Postopek pred Ustavnim sodiščem se vodi v slovenskem jeziku, saj sodišča v Republiki Sloveniji poslujejo v uradnem jeziku države (5. člen Zakona o sodiščih). Če stranka v postopku predloži vlogo v tuj...
jezik postopka pri čezmejnem prekrškovnem postopku Pravica do uporabe jezika v čezmejnem postopku o prometnih prekrških obsega pravico stranke, da tuji državni organi z njo komunicirajo v jeziku, ki ga razume (Direktiva (EU) 2015/413). Ta pravica ne p...
jezik postopka v civilni zadevi Pravdni postopek teče v slovenskem jeziku kot uradnem jeziku sodišča (6. člen ZPP). Stranke imajo pravico do uporabe svojega jezika pri ustnih procesnih dejanjih, pri čemer jim sodišče zagotovi tolmač...
jezik upravnega postopka Upravni postopek se mora v celoti voditi v slovenskem jeziku, kar vključuje vlaganje vlog, pisanje odločb, sklepov, zapisnikov in drugih pisanj ter opravljanje vseh procesnih dejanj (62. člen ZUP). Up...
jezik v kazenskem postopku Sodišče ni dolžno zagotoviti prevoda zapisnika o glavni obravnavi v jezik, ki ga v postopku uporablja obtoženec, niti mu ga vročiti v takšnem prevodu. Pravica do uporabe jezika v postopku zagotavlja o...
jezik v postopku Kršitev pravice do uporabe jezika v postopku kot absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka je podana le v primeru, ko sodišče zavrne utemeljeno zahtevo stranke za uporabo njenega jezika. So...
jezik v pravdnem postopku Vloge v pravdnem postopku morajo biti vložene v slovenskem jeziku ali v jeziku narodne skupnosti, ki je pri sodišču v uradni rabi (104. člen ZPP). Če je vloga vložena v jeziku, ki pri sodišču ni v ura...
jezik v sodnem postopku Sodni postopek se vodi v uradnem jeziku, ki je v rabi pri sodišču (102. člen ZPP). Pravica stranke do uporabe svojega jezika je zagotovljena zlasti na narokih in pri ustnih procesnih dejanjih, kjer se...
jezik v sodnih vlogah Stranke in drugi udeleženci v postopku morajo vlagati tožbe, pritožbe in druge vloge v slovenskem jeziku oziroma v jeziku narodne skupnosti, ki je pri sodišču v uradni rabi. Če je vloga vložena v jezi...
jezik v upravnem postopku Upravni postopek se vodi v uradnem jeziku, pri čemer zakon ne zahteva, da mora biti vsako pisanje ali odločba vročena v popolnem prevodu v materni jezik stranke. Zadostuje, da stranka jezik, v katerem...
jezik vloge v sodnem postopku Stranke morajo vloge pri sodišču vlagati v slovenskem jeziku oziroma v jeziku narodne skupnosti, ki je pri sodišču v uradni rabi. Če je vloga vložena v jeziku, ki ni v uradni rabi, se šteje za nerazum...
jezikovna pravica v upravnem postopku Upravni postopek se vodi v uradnem jeziku, pri čemer mora organ zagotoviti, da stranka razume vsebino postopka in procesnih dejanj. Če organ na podlagi okoliščin primera upravičeno domneva, da stranka...
jezikovna razlaga zakona Jezikovna razlaga predstavlja zunanjo mejo razlage pravne norme, ki je razlagalec ne sme prestopiti. Pomeni, da se pravna določba ne sme razlagati širše, kot to dopušča dobesedni pomen besedila, zato ...

TFL AI Pomočnik

Pravni termin vam ni jasen? Vprašajte TFL AI pomočnika za razlago v kontekstu vaše situacije.

Vprašajte TFL AI